为进一步深耕日语学科建设底蕴，提质增效推进课堂教学改革，全面夯实学院科研创新核心能力，日语学院顺利举办第五期教学科研系列专题讲座。本次讲座特邀六位资深专家学者莅临分享，聚焦人才培养、教学改革、学科团队搭建、科研攻坚等核心领域，开展全方位、深层次的专题分享与学术研讨。

教学系列讲座：务实深耕，融思砺教

智慧课程整体设计专题讲座：智慧树网金课咨询师陈婧结合当前高校智慧课程建设的政策趋势，介绍了知识图谱、虚拟仿真等工具在语言教学中的具体用法。她以几所外语类院校的智慧课程为例，展示了如何通过AI技术将教材内容拆解为知识点网络，并实现个性化学习路径推荐。日语数智化教学平台应用专题讲座：中语智汇产学合作工作负责人庞怀东聚焦日语课堂，现场演示了智能教学平台的功能，如AI辅助出题、语音评测、实时学情分析等。他还分享了几个日语数智化课程建设的实际案例，涵盖精读、听力、翻译等不同类型课程。帮助学院教师了解人工智能技术如何融入课程建设、课堂教学。课程思政教学竞赛专题教学工作坊：日语学院骨干教师陈静静老师结合自身多次参赛经历，从课程思政教学竞赛的备赛策略、教学设计要点、现场展示技巧等方面进行了系统分享。详细介绍了如何在课程设计中自然融入思政元素、如何挖掘语言素材中的育人价值、如何通过教学环节设计实现价值引领与知识传授的有机统一。

科研系列讲座：研精覃思，笃学拓新

中国特色大国外交视域下区域国别研究专题讲座：对外经济贸易大学熊李力教授以《从外语学习到区域国别研究——传承与拓展》为题开展专题分享。讲座立足新时代学科发展背景，系统阐释外语学科向区域国别研究延伸的发展脉络，重点讲解区域国别研究服务国家发展战略、助力中外文明交流互鉴的重要价值。通过梳理学科传承与创新路径，帮助师生明晰日语学科转型发展方向，进一步夯实国别研究思维，拓宽学术研究视野。

日本学研究路径与方法专题讲座：上海国际问题研究院蔡亮教授围绕《国别和区域研究的路径和方法——日本问题研究的几点思考》展开专题讲解。结合多年科研治学经验，系统凝练日本问题研究的经典范式与核心方法，强调新时代日本学研究需立足现实、聚焦问题、突出实用价值。讲座立足学术前沿，引导师生跳出纯语言研究视角，树立问题导向的研究思维，助力学院提升日本学研究的专业性、针对性与现实服务能力。

国社科基金与中华学术外译项目申报专题讲座：上海交通大学出版社赵斌玮副编审聚焦国社科后期资助及中华学术外译（日文版）项目申报要点开展专项辅导。结合多项国家级项目策划经验，从项目定位、选题凝练、成果基础、文本规范、译介路径等方面展开细致讲解，结合经典日文外译出版案例剖析申报关键。讲座兼顾政策解读与实操指导，有效帮助教师理清申报逻辑、打磨申报材料，切实提升学院国家级科研项目申报质量与中国学术对外传播能力。

本次专题讲座为全院师生搭建起高层次学术交流与对话平台，有效拓宽了师生在教育理念革新、科研方法运用、学术成果产出等方面的学术眼界，充分调动了跨学科探究与实践创新的积极性、主动性。未来，学院将持续统筹布局、常态化开展高品质教研学术活动，着力打造开放多元、活力充沛的教研育人生态，助力师生在教学提质、科研创优赛道上不断实现新突破，持续赋能日语学科内涵提质与高质量发展。