近日，日语学院先后接待了北京大学外国语学院与延边大学外国语学院两所院校调研团，双方围绕新时代外语人才培养、学科建设与教学改革等内容展开深入交流，共同探讨外语教育高质量发展的新方向。

北大外院来访：共探“新文科”育人新机制

10月31日上午，北京大学外国语学院调研团一行来校开展专题调研。日语学院翻译系主任贾丽系统介绍了学院在“外语+”复合型人才培养方面的探索经验与实践成果。

延边大学外院来访：共话学科建设与人才培养

11月7日上午，延边大学外国语学院调研团访问日语学院，双方围绕学科建设、本科人才培养、科学研究等方面展开深入交流。日语学院副院长赵冬茜、沈霞及各系主任共同参与座谈，就课程设置、实践教学、科研等议题进行了热烈讨论。

在两场座谈中，日语学院详细介绍了在“外语+”复合型人才培养方面的实践路径，内容涵盖四大方面：

一是对接社会需求，优化形成国际商务、翻译与文化三大专业方向，并开设“日语+大数据管理与应用”“日语+区域国别学”“高起点班”等项目班，强化学生的专业能力与跨学科素养；

二是积极服务国家战略，完成《理解当代中国》日语系列教材编写，组织学生参与外事接待与国际会议志愿服务活动，增强学生的使命感与实践能力；

三是深化课程建设，打造多门国家级、市级一流课程，引入企业导师，拓展实习基地，与中国贸促会等单位深化合作，推动产教融合，构建“课堂—企业—社会”贯通的人才培养闭环；

四是拓展交流平台，与日本早稻田大学等31所海外高校开展学生互换与学分互认，加强与国内院校协作，推动“国内留学”机制，全面拓宽学生成长路径。

携手共进：谱写外语教育新篇章

两次交流访问不仅进一步巩固了我校与北京大学、延边大学的友谊纽带，也为日语学院在学科建设、教学改革与师生交流等领域的合作注入了新动力。展望未来，日语学院将始终秉持“资源共享、协同创新、共同发展”的理念，全力推动新时代外语教育实现更高质量的发展。