近日，由天津外国语大学主办的“第一届京津冀日本学研究硕博学术论坛：人工智能与日本学研究”在马场道校区圆满落幕。本次论坛不仅吸引了来自清华大学、南开大学、北京理工大学、北京外国语大学、北京语言大学、北京第二外国语学院、燕山大学、河北师范大学、天津科技大学及天津外国语大学等京津冀地区高校的优秀学子，还有从厦门大学、山西大学等高校远道而来的青年才俊。120余名专家学者、青年学子齐聚一堂，共同探讨人工智能与日本学研究的融合发展。

上午9点，论坛在马场道校区钟楼报告厅隆重开幕。天津外国语大学副校长朱鹏霄、天津市科学技术与研究生工作处（学位办）副处长李英霞分别致词。开幕式由天津外国语大学日语学院院长席娜主持。

在主旨报告环节中，北京外国语大学教授周异夫介绍了“研究生的学术能力与综合素质的培养”。南开大学教授韩立红围绕“新文科背景下日语专业智能+教研学新形态创新与人才培养”分享了南开大学的经验。河北大学教授张如意以“人工智能与日本文学研究及翻译漫谈”为题，谈到了AI的必然性问题、在文学研究和翻译实践中的定位，并分析了DeepSeek译本和自身译本的差异。三个主旨报告既有思想深度又具感染力，令听众受益匪浅。天津外国语大学日语学院副院长赵冬茜主持了主旨报告。

下午的分科研讨设立了11个平行会场，涵盖语言学、教育、文学文化、翻译与传播、区域国别五大研究方向。来自京津冀地区及全国18所高校的107名硕博研究生发表了各自的研究成果。青年学子们充满创新活力，前沿研究与务实探讨相得益彰。现场互动热烈，既有严谨的学术思辨，又不失青春激扬的探索热情，展现出学术新生代的蓬勃力量。

分科研讨后，天津外国语大学教授刘泽军、北京外国语大学副教授朱桂荣、燕山大学教授申秀逸、北京第二外国语学院教授杨玲、南开大学教授张玉来作为分科会代表分别总结了平行会场的发言情况。闭幕式上，天津外国语大学研究生院院长杨丽娜致闭幕词。

第一届京津冀日本学研究硕博学术论坛的成功举办，彰显了学校在学科建设和高层次人才培养方面的显著成效。作为日本学研究的重要基地，学校始终坚持以学科建设为引领，以人才培养为核心，积极服务区域发展需求。今后，学校将继续深化区域协同创新，为推动日本学研究的数字化转型和高质量发展贡献智慧与力量。

来源 | 天津外国语大学