编者按

在高等教育全球化的浪潮中，日语学院紧跟国际化步伐推出“在天外 向世界”专栏。本栏目不仅是学子们探索世界、实现自我挑战与成长的见证，更是学院积极开展国际交流、培养复合型人才的具体体现。通过展示留学生的真实声音和深度感悟，描绘全球教育网络中的新坐标，展现学院在培养高素质复合型国际化人才方面所作的探索与实践。

个人简介

王艺霖，女，天津外国语大学日语学院2023级本科生。现通过学院本科“2+2”双学位项目赴日留学，就读于创价大学文学院人文系。天津外国语大学就读期间，成绩优异，曾担任230208班学习委员。凭借扎实的专业功底和认真踏实的学习态度，先后荣获校长二等、三等奖学金，并在2024-2025学年度获评“三好学生”荣誉称号。日语专业方面，高分通过日语能力测试N1，并在日语专业四级考试中取得优秀等级。

在母校天外的推荐下，我通过本科“2+2”双学位项目，获得了赴日留学的机会。2025年9月，我来到创价大学，进入留学生别科学习。“别科”作为留学生适应日本大学学习与生活的重要过渡阶段，帮助我进一步打磨了日语能力的同时，也为后续进入学部开展专业学习奠定了坚实基础。经过半年的学习与积累，我于2026年4月顺利进入创价大学的文学院人文系，真正走进了期待已久的专业课堂。从天津到东京，从天外到创价，这段跨越山海的求学经历，也成为我在陌生的环境中不断成长、拥抱更大世界的起点。

创价大学校园的美丽景色

初到日本，一切都是崭新的，但也充满挑战。从前往市役所办理手续到安排日常起居，所有事情都需要独自完成。令我感念不已的是创价大学国际部的老师们无微不至的关怀——无论是生活里的琐碎小事，还是学业上的迷茫困惑，他们始终耐心相助。在这个过程中，我逐渐意识到，独自生活并不代表孤单，经历本身就是成长。

作为一所国际性较强的大学，创价大学定期组织丰富多彩的留学生活动。一年一度的“创大祭”尤为精彩，各国的美食与文化交相辉映，让每一个留学生都能从中获得强烈的归属感。“人文教育”“以学生为本”，在这里从来不是一句口号，而是每一天真实可感的温度。

半年的别科生活充实且难忘。在天外积累的扎实日语基础，使我在入学分班考试中脱颖而出，顺利进入高起点班级，并且迅速适应了别科紧凑充实的学习节奏。系统的课程学习与日常生活中的语言运用相互交织，进一步提高了我的日语能力。同样令我珍视的是在别科结识的朋友们。我们一起攀登高尾山观赏红叶，站在山顶用日语谈天说地，眺望着远方的景色，我不禁感叹，缘分，真的妙不可言。

高尾山赏红叶

今年三月，我来到了日本最南部的“琉球王国”——冲绳。这颗愿望的种子早在天外读大一时就已种下。那篇介绍三弦与三味线的课文，让我心驰神往，一定要亲自去冲绳听听三味线的旋律。如今，这个愿望终于成真。站在蔚蓝的海边，海风轻柔拂过，三味线的音色在耳畔缓缓流淌，清澈且悠长。课本上抽象的文字，化作了眼前触手可及的风景。梦想照进现实的那一刻，难以言喻，却无比珍贵。

美丽的冲绳

四月，我参加了创价大学的入学仪式，正式进入文学部，解锁学部生的新身份。樱花纷飞中，新的人生篇章悄然翻开。作为别科期间高起点班级的学生，入学阶段免去了进入学部的面试，使我得以在过渡阶段拥有更为充裕的时间投入研究室选拔的准备之中。也正是在这一过程中，使我真正完成了从“学日语”到“用日语学”的蜕变。在不断的梳理与尝试中，我逐渐明确了自己真正希望深入研究的方向，顺利通过第一志愿研究室的选拔，并在导师的指导下逐步开展更加专业的学习。更加值得期待的是，我有幸获得了今年跟随导师前往越南河内大学开展日语教育实习的机会，让我在跨文化交流与教育实践中进一步拓宽国际视野，提升自身的专业能力。

此外，我还担任国际学生宿舍的宿舍助理，与日本学生一同生活学习。平日里，倾听她们的烦恼，分享彼此的喜悦，也在朝夕相处中结交了知心朋友。从被照顾到照顾他人，这一角色的转变，让我在异国他乡收获了真正的成长，也让我更加懂得责任、陪伴与担当。  

创价大学第56回入学式入场券

 2026年3月作为宿舍助理参加国际学生宿舍的迎新活动

33unit的温馨瞬间

远在异国，我时常回味在天外的时光——想起教室里老师们的谆谆教诲，想起和同学们的朝夕相处。那些平淡却温暖的时光，如今变成了我心底最柔软的回忆。怀念那些人、那些事，也感恩那段岁月，为我铺就了通往今日的路。

最后，由衷地感谢我的母校天外，是它为我打开那扇通向世界的门，让我得以从海河之滨走向日本海之畔，从一个语言学习者，慢慢成长为一个文化的倾听者与思考者。