编者按：

在高等教育全球化的浪潮中，日语学院紧跟国际化步伐推出“在天外 向世界”专栏。本栏目不仅是学子们探索世界、实现自我挑战与成长的见证，更是学院积极开展国际交流、培养复合型人才的具体体现。通过展示留学生的真实声音和深度感悟，描绘全球教育网络中的新坐标，展现学院在培养高素质复合型国际化人才方面所作的探索与实践。

人生是一段从零开始的旅途

沈智超，女，共青团员，天津外国语大学日语学院2021级学生，210206班班长。大学连续3年获天津外国语大学校长奖学金一等奖，获2022-2023学年三好学生、2023-2024学年优秀学生干部荣誉称号。曾获第二届全国日语风采短视频创作大赛一等奖，2023年“外教社杯”天津市大学生翻译竞赛日汉互译组三等奖，第六届“人民中国杯”日语国际翻译大赛本科组日译汉优秀奖，2024年笹川杯日本研究论文大赛文化组优秀奖。在日语基础阶段四级考试中获优秀成绩，高分通过N1，大一一次性通过英语四六级考试。2024年9月前往同志社大学进行公费3+1交换留学。现已被推免至早稻田大学日语教育研究科攻读硕士学位。

从零开始 破浪求知

前往同志社大学留学，第一次在异国他乡生活，什么事仿佛都是新鲜的，令人激动的，但也是令人烦恼的。第一次去政府办理手续，第一次去邮局交房租，第一次操作复杂的选课系统，第一次结交来自全国各地的朋友，第一次遇到文化冲击……但当我渐渐地适应了日本的生活之后，发现自己已经比刚来日本的我多了一份胆量和阅历。同志社大学的交换留学项目根据开学前的线上测试和线下面试，一共分为9个等级，每个等级上课的内容难度都不同，因材施教。除了必修的综合课之外，还有各种有趣的选修课，例如参与日本田间作业的社会课，体验日本传统能乐舞台的能乐课，聆听神社继承人讲述京都文化的艺能课等等。通过这一年的学习，我深刻意识到，日语不只是沟通的道具，学习日语更要关注语言背后的文化、习俗以及人们的价值观。

同志社大学的圣诞树

社会课田间除草

用竹子做成的餐具盛团子

从零开始 丈量世界

同志社的老师鼓励我们留学期间多出去走走，说学习不只在于课堂，更多地在于生活之中。于是我在学习之余背上行囊，踏上了从零开始的旅行。从大阪富有生气的商店街道，东京浪漫繁华的高楼夜景，北海道恬静治愈的雪国小镇，到鹿儿岛海风扑鼻的熔岩步道……旅行中的每一瞬都历历在目，都让我换了一个视角观察世界，感受到这个世界是多么广阔，多么值得我们去探索。在旅行和生活中走出舒适圈的同时，也是在从零开始走向更勇敢、更充实的自己。

    每一段远行，都离不开起点的推力。这次能够踏上日本的留学之旅，离不开母校的栽培与信任，衷心感谢天外日语学院给予了我这次宝贵的留学机会，让我拥有更扎实的语言基础、更广阔的国际视野。人生的旅途虽然漫长而未知，却从不孤单。一路上遇到了老师、朋友，甚至是陌生人的相助，让我常常心怀感激，也更加坚定了我想成为一名教师的决心，将这份温暖继续传递，陪伴更多的学生走好他们人生中“从零开始”的每一步。