编者按：

在高等教育全球化的浪潮中，日语学院紧跟国际化步伐推出“在天外 向世界”专栏。本栏目不仅是学子们探索世界、实现自我挑战与成长的见证，更是学院积极开展国际交流、培养复合型人才的具体体现。

通过展示留学生的真实声音和深度感悟，描绘全球教育网络中的新坐标，展现学院在培养高素质复合型国际化人才方面所作的探索与实践。

遇见早稻田 学术与文化的双重收获

个人简介

袁锦，女，天津外国语大学日语学院2020级学生，曾任200206班学习委员，现已被推荐至早稻田大学日语教育研究科攻读硕士学位，研究方向为日语教育。

在校期间，曾连续三年获得校长一等奖学金，获得三好学生称号两次、优秀学生干部称号一次、校级优秀团员称号一次；主持本科生科研项目《莫言文学的日译研究——以〈蛙〉日译本为例》，并以A等级顺利结项；语言方面，一次性高分通过日语能力水平测试N1、取得J.TEST A级证书，一次性通过大学英语四级、六级考试；此外，还获得“人民中国杯”全国日语语法词汇大赛一等奖，并多次参与其他日语相关竞赛和活动等。

来到早稻田大学日语教育研究科学习，对我而言是一次无比珍贵的经历。这里不仅有丰富的学术资源，还有来自世界各地的优秀同学，大家共同探讨日语教育的理论与实践，让我在专业学习和个人成长上都获益良多。  

在日语教育研究科，我们的课程设置既注重理论基础，也强调实践应用。从日语教育入门、语言学、研究方法论到待遇表现等课程，教授们以严谨的学术态度引导我们深入思考。同时，研究科还提供了丰富的实践机会，比如模拟教学、课堂观察等，让我们能够将理论转化为实际教学能力。此外，每位学生都需要结合自身研究方向开展课题研究，并通过中间发表、论文撰写等形式深化探索。

早稻田大学的学术资源非常丰富，图书馆收藏了大量日语教育相关的文献资料，数据库的访问权限也为研究提供了极大便利。日语教育研究科内会不时举办学术发表会，邀请领域内的知名学者分享前沿成果，学生也有机会展示自己的研究，在与大家的交流中拓宽视野。

除了学术研究，校园生活同样多姿多彩。早稻田大学拥有众多社团和文化活动，无论是体育类、艺术类，都能找到志同道合的伙伴。校园内的大隈庭园是放松身心的好去处，四季景色各异，常常能看到学生在此读书或闲聊。早稻田周边遍布书店、咖啡馆和小餐馆，为学习与社交提供了舒适的环境。  

这段留学生活，我深深感受到早稻田大学浓厚的学术氛围和开放包容的校园文化。在这里，我不仅提升了专业能力，还通过结识许多良师益友，让这段经历成为我人生中宝贵的财富。