教授，博士（后），博士生导师，日语学科带头人

社会兼职：

（01）中华日本学会常务理事、副秘书长

（02）中国日语教学研究会副会长

（03）汉日对比语言学研究会常务理事

（04）全国高校日语专业联盟副秘书长

（05）中国高等教育学会外语教学研究分会理事

（06）天津市翻译协会常务理事

（07）日本国立国语研究所合作研究员

（08）渤海大学客座教授

（09）中国外文局CATTII国际版考试（日语）学术委员会委员

（10）《天津外国语大学学报》编委会委员

（11）《国际日本研究》编委会委员

荣誉获奖：

（01）2024年，天津市级教学团队，负责人，天津市教育委员会

（02）2023年，国家级一流本科线下课程，负责人，教育部

（03）2023年，天津市高等学校教学名师奖，天津市教育委员会

（04）2022年，天津市教学成果奖一等奖，主持人，天津市人民政府

（05）2021年，天津市优秀共产党员，中共天津市委员会

（06）2020年，第九届“孙平化日本学学术奖励基金”著作类三等奖，第一作者，中国宋庆龄基金会

（07）2019年，国家级一流本科专业建设点，带头人，教育部

（08）2019年，天津市一流本科专业建设点，带头人，天津市教育委员会

（09）2018年，第八届高等教育天津市级教学成果奖二等奖，主持人，天津市教育委员会

（10）2017年，天津高校“中青年骨干创新人才培养计划”人选，天津市教育委员会

（11）2016年，天津市宣传文化“五个一批”人才，天津市人才工作领导小组

（12）2016年，天津市教育系统劳动竞赛“示范岗”先进个人，天津市教育工会

（13）2016年，天津市第十三届高校青年教师基本功竞赛优秀指导教师，天津市教育工会

（14）2015年，天津市师德先进个人，天津市教育工委、天津市教委、天津市教育工会、天津市教育发展基金会

（15）2015年，天津市德业双馨十佳教师提名奖，天津市教育工作委员会

（16）2015年，天津市级教学团队，主持人，天津市教育委员会

（17）2014年，天津市“131”创新型人才培养工程第一层次人选，天津市人才工作领导小组

（18）2014年，天津市五一劳动奖章，天津市总工会

（19）2014年，天津市第十二届高校青年教师基本功竞赛优秀指导教师，天津市教育工会

代表性著作：

（01）2022年，教材，理解当代中国系列教材《日语演讲教程》，外语教学与研究出版社，主编

（02）2019年，专著，《基于语料库的日语周边性语言现象多维度实证研究》，外语教学与研究出版社，第一

（03）2012年，专著，《语料库及内省法在日汉语言研究中的应用策略探讨》，南开大学出版社，独立

（04）2018年，编著，《新视域下日语专业教学的改革与发展研究》，上海交通大学出版社，主编

（05）2017年，教材，《跨文化交际日语晨读（1、2）》，上海交通大学出版社，主编

（06）2016年，编著，《中日跨文化交际视角下的翻译研究与教学》，南开大学出版社，主编

（07）2016年，编著，《日语语言学研究》，浙江工商大学出版社，编委

（08）2015年，译著，《100种过度医疗大公开》，上海交通大学出版社，第二

（09）2015年，编著，《新世纪术语及新词日译的探索和发展》，南开大学出版社，主编

（10）2014年，编著，《国际化视野中的专业日语教学改革与发展研究》，南开大学出版社，主编

代表性论文：

（01）2024年，论文，基于语料库的高校日语专业教材中的接续表达研究，《天津外国语大学学报》，第一

（02）2023年，论文，中日两国日语教材研究的现状对比与启示，《外语学刊》，第一

（03）2022年，论文，日语原创政治文本与翻译政治文本中的动词敬语比较研究，《国际日本研究》第1辑，第一

（04）2021年，论文，基于语料库的中日两国日语媒体新冠肺炎疫情关联报道比较研究，《天津外国语大学学报》，第一

（05）2020年，论文，中日两国日语媒体对政治术语“一带一路”的报道及译释的比较研究，《天津外国语大学学报》，独立

（06）2019年，论文，“习近平抗战胜利70周年讲话”日文译本比较研究，《天津外国语大学学报》，独立

（07）2018年，论文，基于语料库的现代日语名动型复合动词的考察，《日语学习与研究》，独立

（08）2017年，论文，基于语料库的现代日语动词连用形重复的考察，《日语学习与研究》，独立

（09）2017年，论文，现代日语动词连用形重复与「ながら」句式的对比研究，《天津外国语大学学报》，独立

（10）2016年，论文，对日语数量形容词中肯定与否定不对称性现象的考察，《日语语言学研究》，独立

（11）2015年，论文，平行翻译数据库的构建及在中译日时的应用探讨，《新世纪术语及新词日译的探索和发展》，独立

（12）2012年，论文，日语多寡形容词语法特性差异分析--基于语料库的实证研究，《日语学习与研究》，独立

（13）2010年，论文，对日语「カキ料理は広島が本場だ」句式语序的考察，《日语学习与研究》，独立

（14）2009年，论文，对「～かどうか」句式的考察--基于语料库的实证研究，《日语学习与研究》，独立

主持项目：

（01）2020年，国家社科，基于语料库的习近平著述日译文本语言特征研究，在研，主持人

（02）2012年，国家社科，基于语料库的日语周边性语言现象多维度实证研究，完成，主持人

（03）2019年，教育部人文社科，基于语料库的中国高校日语专业教材量化评测研究，在研，主持人

（04）2012年，教育部人文社科，基于语料库的日语周边性语言现象研究，完成，主持人

（05）2018年，天津市社科重点，习近平著述及讲话日译策略研究，在研，主持人

（06）2011年，天津市社科，语料库及内省法在日汉语言研究中的应用策略探讨，完成，主持人

（07）2008年，天津市社科，基于语料库的日汉语言研究，完成，主持人

（08）2014年，天津市外专项目，日语专业本科国际化办学模式协同与对接研究，完成，主持人